Dedicaces
question_answer
Version(s)

Dorothée Munyaneza – Cie Kadidi

Danse

05 - 06 mai

© Maya Mihindou

saison 2025-2026

mar 5 mai 20h00

mer 6 mai 20h00

Petit-Théâtre

durée estimée 1:00

Tarifs
5 € → 29 €

Informations pratiques

Préparer votre venue

À la fois performance, installation et concert, Version(s) réunit deux hommes, Christian N’Ka, boxeur et poète, et Ben LaMar Gay, explorateur sonore. En dressant le portrait de Christian à travers les sons de Ben, Dorothée Munyaneza se saisit pour la première fois frontalement de la question de la masculinité.

Christian N’Ka : boxeur, légende des quartiers nord de Marseille, éducateur, poète, en marge d’une société et d’une violence avec et contre laquelle il s’est construit. Grand de taille, larges mains, une longue barbe fournie, des yeux verts, teint cuivré, il donne l’impression d’une force immense. Sa voix est grave, sa pensée complexe, ramifiée, politique et poétique. Ben LaMar Gay : compositeur, musicien, explorateur sonore afro-américain de Chicago, compagnon de longue route de Dorothée Munyaneza pour qui il a composé de nombreuses musiques. En invitant ce dernier à mêler sa création sonore aux gestes de Christian N’Ka, la chorégraphe esquisse le portrait d’un homme et, à travers lui, aborde les thèmes de la masculinité noire et métisse, de la paternité ou encore de l’héritage. « Il y a plusieurs versions de moi, plusieurs catégories. ». En explorant toutes les nuances qui composent un être, Version(s) se fait tout à la fois traversée, danse, survivance et long poème.

 

Distribution

Christian Nka et Ben LaMar Gay

Générique

Direction artistique : Dorothée Munyaneza

Texte, collaboration artistique, performance : Christian Nka

Composition originale / performance : Ben LaMar Gay

Images, collaboration artistique : Maya Mihindou

Lumières : Camille Duchemin

Son : Camille Frachet

Costumes : Stéphanie Coudert

Mentions … Production

Virginie Dupray / Cie Kadidi, assistée de Nouria Tirou

Coproduction

Théâtre national de Chaillot, Festival d’Automne à Paris, Maison de la Danse, Lyon – Pôle européen de création, en soutien de la Biennale de la danse 2025, Centre Pompidou – Les Spectacles Vivants, Centre chorégraphique national de Grenoble dans le cadre de l’accueil studio 2025, Fondation Camargo – Cassis

Avec le soutien

de Lieux publics, Marseille et de la DRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur (cie conventionnée)

 

Galerie

https://www.mc2grenoble.fr/wp-content/uploads/2025/06/PHOTO_Versions_Lyon©Maya-Mihindou-12-scaled.jpg
https://www.mc2grenoble.fr/wp-content/uploads/2025/06/PHOTO_Versions_Lyon©Maya-Mihindou-11-scaled.jpg
https://www.mc2grenoble.fr/wp-content/uploads/2025/06/PHOTO_Versions_Lyon©Maya-Mihindou-10-scaled.jpg

Réseaux sociaux

Facebook Instagram Youtube LinkedIn 

 

Source : https://www.mc2grenoble.fr

 

© 2026 « Events Radio », le partenaire de tous vos événements, un rendez-vous musical incontournable ! | Mentions Légales - Propulsé par Stream Radio